Vielen Dank für die vielen emails mit den Weihnachtsgrüssen!!! Es ist schon etwas anderes Weihnachten zum ersten mal nicht zu Hause mit der Familie und allen die man kennt und lieb hat zu verbringen!!
Am Donnerstag habe ich den ganzen Nachmittag Kekse gebacken, ihr könnt euch gar nicht vorstellen wie viel Lob ich dafür bekommen habe!! Dancah habe ich bei Charlotte, der Austauschschülerin aus Deutschland geschlafen und wir sind am 24. in der Früh auf die Post gegangen, weil sie ein Packerl abgeschickt hat. Ich habe dann noch so nebenbei, ohne es wirklich zu glauben gefragt, ob nicht ein Packerl für mich angekommen sei. Und es ist genau am dem Tag angekommen, wie ich mich gefreut habe!!! Natürlich hatte ich meine Dokumente nicht mit und musste nocheinmal hingehen.. Zu Mittag waren meine Grosseltern zu besuch. Am Nachmittag habe eine Videokonferenz mit meiner Familie gemacht, war zwar toll sie zu sehen und alles, aber danach ist es mir nicht gerade glänzend gegangen... Am Abend waren wir bei der Grossfamilie Abendesssen und sind bis nach 1 Uhr geblieben- wir waren so ziemlich die gegangen sind..
Heute haben wir alle ewiglange ausgeschlafen und waren wir bei der anderen Familie Mittagessen und dann auch Abendessen. Die Familientreffen hier sind wirklich riesig und wirklich anders...
Danke für all die Weihnachtsgüsse aus Österreich!! Ich vermisse euch ALLE!!
Samstag, 25. Dezember 2010
Montag, 20. Dezember 2010
Weihnachtszeit....
Im Dezember finden immer sehr viele Treffen und Veranstaltungen statt. So war zB am Freitag das "Cena de Navidad" (Weihnachtsabendessen) von meiner Klasse. Wir haben zuerst gemeinsam gegessen und danach haben wir bis um 1 Uhr getanzt. Man merkt also das Weihnachten hier nicht das selbe ist. Es hat hier nichts von Besinnlichkeit, zwar habe ich das schon vorher gewusst, aber das dann zu erleben ist doch etwas anderes.. Ich habe zwar eine schöne Zeit, aber keine weihnachtliche...
Letzten Samstag haben wir einen Rotary-Ausflug nach Patate gemacht. Man stellt sich Rotarier ja eigentlich eher als steifere Leute vor, auf diesem Ausflug haben sie das Gegenteil bewiesen. Wir haben zu Weihnachten Lederjacken von Rotary bekommen.
Am Donnerstag waren wir mit ein paar Rotariern in einer kleinen Schule ein bisschen ausserhalb von Ambato, eine Schule die von den Rotariern unterstützt wird. Sie haben ein Krippenspiel gemacht und wir haben Weihnachtsgeschenke ausgeteilt..
Am Freitag bin ich mit meiner Klasse in die Schule gefahren, wo sie die Alfabetizacion machen und haben mit den Kindern gespielt, ein paar kleine Weihnachtsgeschenke ausgeteilt usw. Diese 2 Tage waren wirklich einzigartig!!
Das ist jetzt ein kurzer Blogeintrag geworden, weil ich noch meinen Monatsbericht schreiben muss, aber euch doch noch ein bisschen auf dem Laufenden halten wollte...
Viele Grüsse ich vermisse euch alle vorallem jetzt so kurz vor Weihnachten, aber Heimweh habe ich jetzt auch nicht...
Letzten Samstag haben wir einen Rotary-Ausflug nach Patate gemacht. Man stellt sich Rotarier ja eigentlich eher als steifere Leute vor, auf diesem Ausflug haben sie das Gegenteil bewiesen. Wir haben zu Weihnachten Lederjacken von Rotary bekommen.
Am Donnerstag waren wir mit ein paar Rotariern in einer kleinen Schule ein bisschen ausserhalb von Ambato, eine Schule die von den Rotariern unterstützt wird. Sie haben ein Krippenspiel gemacht und wir haben Weihnachtsgeschenke ausgeteilt..
Am Freitag bin ich mit meiner Klasse in die Schule gefahren, wo sie die Alfabetizacion machen und haben mit den Kindern gespielt, ein paar kleine Weihnachtsgeschenke ausgeteilt usw. Diese 2 Tage waren wirklich einzigartig!!
Das ist jetzt ein kurzer Blogeintrag geworden, weil ich noch meinen Monatsbericht schreiben muss, aber euch doch noch ein bisschen auf dem Laufenden halten wollte...
Viele Grüsse ich vermisse euch alle vorallem jetzt so kurz vor Weihnachten, aber Heimweh habe ich jetzt auch nicht...
Dienstag, 23. November 2010
Kleine alltägliche Sachen
Ich hoffe bei euch ist alles gut, im Monat der Depression. Bei uns ist jetzt nach einer Woche Regenwetter, die Sonne mit voller Kraft zurückgekehrt.
Die letzte Zeit ist bei mir nicht wirklich viel passiert. Dazugekommen ist nur, dass ich jetzt mindestens einmal in der Woche Deutschstunden gebe. Die Bezahlung wäre es eigentlich nicht wirklich wert, aber mir macht es eigentlich recht viel Spass. Auch wenn wir sehr viel Grammatik in Deutsch gelernt haben, kann irgendjemand auf Anhieb den Unterschied zwischen "es gibt/es sind" als Übersetzung von "hay" definieren?
Strom- und Wasserausfälle passieren hier ca einmal in der Woche- Jetzt ein bisschen weniger, weil es ja viel geregnet hat..
Hier kann man alle DVDs um einen Euro kaufen und CDs um 50c. Es sind natürlich alles Kopien und die Qualität ist nicht so gut, aber ich habe mir jetzt schon eine kleine Sammlung angelegt. Man kann sie im Zentrum alle 10m kaufen. Sogar den neuen Harry Potter Film, kann man schon kaufen...
Das Mittagessen ist bei uns immer sehr ausgedehnt: Zuerst gibt es Suppe, ich mag die Kartoffelsuppe am liebsten, Mais oder eine andere Vorspeise, dann immer Reis meist mit Hünchen und dann noch Nachspeise. Und dazu frischgepressten Fruchtsaft. Wir essen aber auch erst um halb 3. Abends essen wir dann auch meist noch warm.
In allen Häusern steht schon der Weihnachtsbaum und die Krippe, manche davon sind wirklich riesig!
Der Vulkan ist am Ausbrechen!! Gestern habe ich bis spät in die Nacht den rot von der Lava erläuchteten Vulkan angeschaut. Vielleicht fahren wir heute näher hin, um ihn besser zu sehen. Es ist unglaublich sich vorzustellen, dass ein Vulkan nur 25km von einem entfernt eruptioniert und ich einen rot erlächteten Berg in der Nacht von meinem Zimmer aus sehe und am Tag eine riesige Rauchwolke aufsteigen!!! unbeschreiblich.... Sorgen braucht ihr euch aber nicht!!
Obwohl das Nivau hier in manchen Fächern echt niedrig ist, sind Physik und Mathematik hier für mich mit mehr Arbeitsaufwand verbunden und in Mathematik schneide ich in Österreich besser ab. Die Hausübungen müssen in Schönschrift abgegeben werden, wenn etwas durchgestrichen wird, wird die ganze Hausübung nicht akzeptiert... Letzter Physiktest: Ich habe so vor mich hingerechnet, den Lehrer gefragt, ob ich die Aufgabe so richtig verstanden hätte und er schaut erstaunt auf meinen Test und sagt irgendetwas wie "very good" (sonst reden immer alle Spanisch mit mir, nur manchmal meinen die Lehrer mir ihre Englischkenntnisse zeigen zu müssen und streuen ein paar englische Wörter ein...) und ich gebe wiedereinmal verfrüht ab. Nachher stellt sich heraus, dass ich die einzige mit dem richtigen Ergebnis war. Als ich dann während Chemietests hinausgegangen bin, kommt der Lehrer zu mir wie ich denn das gelöst hätte, er erinnert sich nicht mehr wie er das gemacht hat, ob ich ihm das nicht erklären könne....
Die Nachmittage mache ich meist etwas, die Hälfte der Zeit etwas mit anderen Austauschschülern, obwohl ich es eigentlich mit Einheimischen bevorzuge, aber die haben halt "viel" Hausübungen (es ist zwar teilweise schon ein bisschen mehr, aber weit nicht so viel wie im Petrinum, aber so einfach).
Mein Haus liegt nur an die 2km vom Zentrum entfernt und ich kann bis um 5 oder 6 am abend auch zu Fuss hingehen. Ausserdem liegt es nur 10min zu Fuss vom "Caracol" entfernt, wo ich meine Deutschstunden gebe und auch ein Supermarkt ist. Und im Auto sind es 5min bis zum "Club", wo ich Squash gespielt habe. Ausserdem ist dort ein Fitnessstudio, Tennisplätze, viel Grünfläche und ein Schwimmbad. Ich wohne in einem "secured neighbourhood" gegenüber von meinem Haus steht ein Wachmann und am Eingang der Wohnsiedlung ist ein Schranken mit einem anderen Wachmann... Von der Schule ist mein Haus aber 20min im Bus entfernt...
Ich hoffe diese paar Details helfen euch einen Einblick in mein Alltagsleben zu bekommen.
Die letzte Zeit ist bei mir nicht wirklich viel passiert. Dazugekommen ist nur, dass ich jetzt mindestens einmal in der Woche Deutschstunden gebe. Die Bezahlung wäre es eigentlich nicht wirklich wert, aber mir macht es eigentlich recht viel Spass. Auch wenn wir sehr viel Grammatik in Deutsch gelernt haben, kann irgendjemand auf Anhieb den Unterschied zwischen "es gibt/es sind" als Übersetzung von "hay" definieren?
Strom- und Wasserausfälle passieren hier ca einmal in der Woche- Jetzt ein bisschen weniger, weil es ja viel geregnet hat..
Hier kann man alle DVDs um einen Euro kaufen und CDs um 50c. Es sind natürlich alles Kopien und die Qualität ist nicht so gut, aber ich habe mir jetzt schon eine kleine Sammlung angelegt. Man kann sie im Zentrum alle 10m kaufen. Sogar den neuen Harry Potter Film, kann man schon kaufen...
Das Mittagessen ist bei uns immer sehr ausgedehnt: Zuerst gibt es Suppe, ich mag die Kartoffelsuppe am liebsten, Mais oder eine andere Vorspeise, dann immer Reis meist mit Hünchen und dann noch Nachspeise. Und dazu frischgepressten Fruchtsaft. Wir essen aber auch erst um halb 3. Abends essen wir dann auch meist noch warm.
In allen Häusern steht schon der Weihnachtsbaum und die Krippe, manche davon sind wirklich riesig!
Der Vulkan ist am Ausbrechen!! Gestern habe ich bis spät in die Nacht den rot von der Lava erläuchteten Vulkan angeschaut. Vielleicht fahren wir heute näher hin, um ihn besser zu sehen. Es ist unglaublich sich vorzustellen, dass ein Vulkan nur 25km von einem entfernt eruptioniert und ich einen rot erlächteten Berg in der Nacht von meinem Zimmer aus sehe und am Tag eine riesige Rauchwolke aufsteigen!!! unbeschreiblich.... Sorgen braucht ihr euch aber nicht!!
Obwohl das Nivau hier in manchen Fächern echt niedrig ist, sind Physik und Mathematik hier für mich mit mehr Arbeitsaufwand verbunden und in Mathematik schneide ich in Österreich besser ab. Die Hausübungen müssen in Schönschrift abgegeben werden, wenn etwas durchgestrichen wird, wird die ganze Hausübung nicht akzeptiert... Letzter Physiktest: Ich habe so vor mich hingerechnet, den Lehrer gefragt, ob ich die Aufgabe so richtig verstanden hätte und er schaut erstaunt auf meinen Test und sagt irgendetwas wie "very good" (sonst reden immer alle Spanisch mit mir, nur manchmal meinen die Lehrer mir ihre Englischkenntnisse zeigen zu müssen und streuen ein paar englische Wörter ein...) und ich gebe wiedereinmal verfrüht ab. Nachher stellt sich heraus, dass ich die einzige mit dem richtigen Ergebnis war. Als ich dann während Chemietests hinausgegangen bin, kommt der Lehrer zu mir wie ich denn das gelöst hätte, er erinnert sich nicht mehr wie er das gemacht hat, ob ich ihm das nicht erklären könne....
Die Nachmittage mache ich meist etwas, die Hälfte der Zeit etwas mit anderen Austauschschülern, obwohl ich es eigentlich mit Einheimischen bevorzuge, aber die haben halt "viel" Hausübungen (es ist zwar teilweise schon ein bisschen mehr, aber weit nicht so viel wie im Petrinum, aber so einfach).
Samstag, 6. November 2010
Amazonia
Mittwoch vor 2
Wochen habe ich aufgrund des Nationalfeiertages beschlossen für ein paar Stunden mein Dirndl anzuziehen. Meine Mitschüler haben Fotos von der Talentshow in Manabì auf Facebook gesehen und mich gebeten, es einmal anzuziehen... Ich wurde extrem bewundert, von allen angeredet und alle haben es toll gefunden...
Donnerstag vor 2 Wochen war mein Geburtstag- relativ unspektakulär... Jedes Mal wenn ich von der Bibliothek in die Klasse gekommen bin, haben alle "Feliz cumpleaños" gesungen/geschrien. Am Nachmittag sind alle Ambateñischen Austauschschüler und Larissa (auch aus Österreich aber in Quito, sie war diese Woche zu Besuch bei ihrer Grosscousine) zum Kuchenessen gekommen.
Nächster Tag war "Dia de deportes/ Colada morada". Zuerst gab es einen grossen Aufmarsch von allen Schülern mit ihren Klassenleiberln, unsere Klasse war die einzige die keine hatte, wir haben sie erst am Montag bekommen. Danach hatten wir 2 Stunden Freizeit und danach gab es Colada morada. Ein lilafarbenes Getränk aus Mais mit Früchten und einem Brotkind, ein Allerheiligenbra
uch. 

Am verlängerten Wochenende sind wir nach Puyo in den Amazonas gefahren. Wir haben einen Affenpark besucht, wo die Affen füher als Haustiere gehalten wurden und jetzt wieder "ausgewildert" werden. Deshalb waren sie auch sehr zutraulich und ich hatte auf einmal einen Affen auf meinem Kopf... Ausserdem haben wir am nächsten Tag einen Bootsausflug gemacht zu einem Naturmuseum wo uns von jeder Pflanze die Heilwirkung erkärt wurde. Zum Beispiel gab es einen Baum, den wenn man ihn anritzt eine rote Flüssigkeit herausquillt, wenn man diese Flüssigkeit verreibt wird sie weiss und hat unglaubliche Heilwirkung für Wunden. Am letzten Tag haben wir eine begleitete Wanderung im Urwald gemacht. Dort haben wir Zimtblättern gegessen und noch ein paar andere Pflanzen probiert.
Die nächsten zwei Schultage waren relativ langweilig, es haben ja auch die Examen begonnen. Ich muss nur 4 mitschreiben, also halte ich mich jetzt Vormittags immer mit allen Austauschschülern in der Bibliothek auf: Wir spielen Karten, schreiben Emails und ich habe jetzt angefangen mit mei
nem Mathelehrer hier Mathe nachzulernen. Erstes Kapitel ist jetzt abgeschlossen.
Am Wochenende bin ich Samstag bin ich mit meiner Klasse zur "Alfabetizacion" gefahren. Sie fahren jeden Samstag Nachmittag in ein kleines Dorf, um dort Schreiben und Lesen beizubringen. Da sie niemanden haben, um auf die Kinder aufzupassen, nehmen sie sie immer mit und lassen sie dort spielen- wo ich dann natürlich mit ihnen gespielt habe. Es ist wirklich interessant die andere Seite von Ecuador kennenzulernen! Der Lehrer, der das organisiert, hat mich gefragt ob ich nicht öfter kommen möchte, um mit den Kindern zu spielen.
Am Sonntag sind wir mit Rotary und 3 Besuchern aus den USA nach Salina gefahren. Das ist ein Dorf wo Käse und Schokolade hergestellt wird. Die 3 Besucher aus den USA wollten sich das Projekt, dass sie vor ein paar Jahren finanziert hatten, anschauen und ein neues suchen. Dort habe ich auch 2
Österreicher kennengelernt. Sie sind als Voluntäre in Quito und Ambato und haben sich auch das Projekt für das Wochenende angeschaut. Sie hätten mich auch eingeladen einmal mit ihnen am Wochenende herumzureisen, aber dafür habe ich keine Erlaubnis bekommen. Aber ihr Projekt in Ambato will ich mir unbedingt einmal anschauen, wo auch noch 3 weitere Österreicherinnen sind. Sie waren die ersten Österreicher, ausser den 3 anderen rotarischen Ats aus Österreich, die ich hier getroffen habe und ich war auch die erste Österreicherin, die sie getroffen hat. Sie sind mit uns in unserem Rotary- Bus nach Ambato gefahren und es hat wiedereinmal gutgetan öberösterreichischen Dialekt zu hören.
Mein Squash-Trainer Galileo ist gerade für 2 Monate in Quito, es gibt zwar 2 Ersatztrainer, aber das gleiche war es nicht wie vorher. Ausserdem habe ich jetzt Mittwochs "Voluntariat" im Kinderheim und Donnerstag Vorbereitung mit dem "Club de Parlamento", deshalb habe ich beschlossen mit Squash zu pausieren, bis Galileo wiederkommt.
Gestern war Rotary-meeting. Das Essen dort ist immer das beste nur gegen Ende wird es immer ein bisschen langweilig, es dauert von 8 bis um 11 am Abend und am nächsten Tag muss ich ja immer um 6 aufstehen... Mein Counselor hat mir einen Foto-bildband von Ecuador geschenkt und mich für nächste Woche zu sich nach Hause eingeladen, ich hoffe diesmal wird etwas daraus.. Ausserdem haben wir gestern die weibliche Fussballnationalmannschaft von Ecuador getroffen, weil sie im gleichen Hotel wohnen wie wir die Meetings haben. Wir haben ein Foto mit ihnen gemacht und sind einige Pins von unserem Rotary-Blazer losgeworden. Ich hoffe es geht euch allen gut, ihr überlebt die Novemberdepressionen (bei uns ist es grad das schönste Wetter so ungefähr wie spätfrühling)und den Schulstress (ich habe jetzt fast alle Exämchen hinter mir, sie sind zwar wirklich nicht schwer, aber die Wortwahl in den Tests ist so anders)!
Donnerstag vor 2 Wochen war mein Geburtstag- relativ unspektakulär... Jedes Mal wenn ich von der Bibliothek in die Klasse gekommen bin, haben alle "Feliz cumpleaños" gesungen/geschrien. Am Nachmittag sind alle Ambateñischen Austauschschüler und Larissa (auch aus Österreich aber in Quito, sie war diese Woche zu Besuch bei ihrer Grosscousine) zum Kuchenessen gekommen.
Nächster Tag war "Dia de deportes/ Colada morada". Zuerst gab es einen grossen Aufmarsch von allen Schülern mit ihren Klassenleiberln, unsere Klasse war die einzige die keine hatte, wir haben sie erst am Montag bekommen. Danach hatten wir 2 Stunden Freizeit und danach gab es Colada morada. Ein lilafarbenes Getränk aus Mais mit Früchten und einem Brotkind, ein Allerheiligenbra
Am verlängerten Wochenende sind wir nach Puyo in den Amazonas gefahren. Wir haben einen Affenpark besucht, wo die Affen füher als Haustiere gehalten wurden und jetzt wieder "ausgewildert" werden. Deshalb waren sie auch sehr zutraulich und ich hatte auf einmal einen Affen auf meinem Kopf... Ausserdem haben wir am nächsten Tag einen Bootsausflug gemacht zu einem Naturmuseum wo uns von jeder Pflanze die Heilwirkung erkärt wurde. Zum Beispiel gab es einen Baum, den wenn man ihn anritzt eine rote Flüssigkeit herausquillt, wenn man diese Flüssigkeit verreibt wird sie weiss und hat unglaubliche Heilwirkung für Wunden. Am letzten Tag haben wir eine begleitete Wanderung im Urwald gemacht. Dort haben wir Zimtblättern gegessen und noch ein paar andere Pflanzen probiert.
Die nächsten zwei Schultage waren relativ langweilig, es haben ja auch die Examen begonnen. Ich muss nur 4 mitschreiben, also halte ich mich jetzt Vormittags immer mit allen Austauschschülern in der Bibliothek auf: Wir spielen Karten, schreiben Emails und ich habe jetzt angefangen mit mei
Am Wochenende bin ich Samstag bin ich mit meiner Klasse zur "Alfabetizacion" gefahren. Sie fahren jeden Samstag Nachmittag in ein kleines Dorf, um dort Schreiben und Lesen beizubringen. Da sie niemanden haben, um auf die Kinder aufzupassen, nehmen sie sie immer mit und lassen sie dort spielen- wo ich dann natürlich mit ihnen gespielt habe. Es ist wirklich interessant die andere Seite von Ecuador kennenzulernen! Der Lehrer, der das organisiert, hat mich gefragt ob ich nicht öfter kommen möchte, um mit den Kindern zu spielen.
Am Sonntag sind wir mit Rotary und 3 Besuchern aus den USA nach Salina gefahren. Das ist ein Dorf wo Käse und Schokolade hergestellt wird. Die 3 Besucher aus den USA wollten sich das Projekt, dass sie vor ein paar Jahren finanziert hatten, anschauen und ein neues suchen. Dort habe ich auch 2
Mein Squash-Trainer Galileo ist gerade für 2 Monate in Quito, es gibt zwar 2 Ersatztrainer, aber das gleiche war es nicht wie vorher. Ausserdem habe ich jetzt Mittwochs "Voluntariat" im Kinderheim und Donnerstag Vorbereitung mit dem "Club de Parlamento", deshalb habe ich beschlossen mit Squash zu pausieren, bis Galileo wiederkommt.
Gestern war Rotary-meeting. Das Essen dort ist immer das beste nur gegen Ende wird es immer ein bisschen langweilig, es dauert von 8 bis um 11 am Abend und am nächsten Tag muss ich ja immer um 6 aufstehen... Mein Counselor hat mir einen Foto-bildband von Ecuador geschenkt und mich für nächste Woche zu sich nach Hause eingeladen, ich hoffe diesmal wird etwas daraus.. Ausserdem haben wir gestern die weibliche Fussballnationalmannschaft von Ecuador getroffen, weil sie im gleichen Hotel wohnen wie wir die Meetings haben. Wir haben ein Foto mit ihnen gemacht und sind einige Pins von unserem Rotary-Blazer losgeworden. Ich hoffe es geht euch allen gut, ihr überlebt die Novemberdepressionen (bei uns ist es grad das schönste Wetter so ungefähr wie spätfrühling)und den Schulstress (ich habe jetzt fast alle Exämchen hinter mir, sie sind zwar wirklich nicht schwer, aber die Wortwahl in den Tests ist so anders)!
Montag, 25. Oktober 2010
Manabì&Quito
Hallo!
Dass ich mich länger nicht gemeldet habe, hat 2 Gründe: Erstens der Alltag wird langsam zum Alltag und zweitens, die letzte Woche hatte ich aufgrund meiner Reisen kaum Zeit.
Samstag sind wir um 6 in der Früh nach Manabì aufgebrochen. Angekommen sind wir um 6
am abend. Normalerweise hätte mich diese Fahrt fast umgebracht, aber ich habe mich scheinbar schon an den Fahrstil gewohnt. Ich konnte sogar mit den anderen Ats reden (und dabei gegen die Fahrtrichtung schauen!!). In Crucita, wo unser Hotel nur 10m vom Meer entfernt war, wurden unsere Taschen beim Einchecken durchsucht...
Am Sonntag haben wir um 5 in der Früh einen Strandspaziergang gemacht, um den Fischern beim Fischen zuzuschauen. Leider sind die Fischer erst später aufgebrochen und wir konnten sie nicht sehen. Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht, sind Bananenboot gefahren, haben Fussball gespielt usw… Am Sonntag sind wir nach Portoviejo gefahren und haben an einer Parade teilgenommen. Das Klime
in Portoviejo ist extreeeem heiss und dann noch mit dem BlazerAusserdem sind wir noch nach Manta gefahren und waren jeden Tag am Strand. Bei der Talentshow haben wir Ôsterreicher im Dirndl ein Pantomim-Streichorchester gemacht und gewonnen!
Der Abschied am Mittwoch war schwer, da wir ja für die Reisen in verschiedenen Gruppen sind und uns wahrscheinlich erst im Juni wiedersehen werden.
Donnerstag haben alle Austauschschüler entschuldigt von der Schule gefehlt. Am Freitag bin ich ganz normal zur Schule gekommen, mir wurde aber gesagt, dass wir um 10 nach Quito fahren, für das mini-Model der EU. Also hat mich mein Bruder abgeholt, ich habe in rasender Geschwindigkeit eingepackt und bin zurück zur Schule gefahren. Wir sind dann gleich nach Quito gefahren. Im Bus habe ich dann meine Reden geschrieben. Ich hatte an diesem Tag keine Minute Zeit und konnte deshalb auch nicht Theresa zum Geburtstag gratulieren, was mir furchtbar leidtut! Ich habe im englischen Model teilgenommen, ausserdem gab es es noch auf Spanisch und Deutsch.
Wir waren 4 von meiner Schule im „European Counsil“. Ich war in der Deligation von Irland. Die Meinung der Delegation von österreich, war nicht wirkich mit der offiziellen österreichischen Meinung übereinstimmend. Als ich ihnen gesteckt habe, sie sollten sich ein bisschen besser informieren, wurde ich fast angefahren.... Im Gegensatz was mir gesagt wurde, waren die anderen Reden sehr informal. Ich hatte ausserdem das Gefühl, dass ich mit meinen etwas tiefgründigeren Reden nicht wirklich verstanden wurde. Es war aber wirklich sehr interessant, zu sehen wie hier über die EU gedacht wird. Auf dem Foto sieht man meine Delegation beim Abendessen...
Und mit meinen Schulkollegen, die mitgefahren sind, hatte ich wirklich viel Spass- so viel hatte ich schon lange nicht mehr gelacht. Der Humor hier ist halt auch ein bisschen anders und sich daran zu gewöhnen und ihn zu verstehen, dauert auch ein bisschen...
Nach dieser ereignisreichen Woche, kommt jetzt fast der Alltag zurück. Was ich für meinen Geburtstag morgen machen werde, weiss ich leider noch nicht wirklich...
Viele Grüsse
clara
Dass ich mich länger nicht gemeldet habe, hat 2 Gründe: Erstens der Alltag wird langsam zum Alltag und zweitens, die letzte Woche hatte ich aufgrund meiner Reisen kaum Zeit.
Samstag sind wir um 6 in der Früh nach Manabì aufgebrochen. Angekommen sind wir um 6
am abend. Normalerweise hätte mich diese Fahrt fast umgebracht, aber ich habe mich scheinbar schon an den Fahrstil gewohnt. Ich konnte sogar mit den anderen Ats reden (und dabei gegen die Fahrtrichtung schauen!!). In Crucita, wo unser Hotel nur 10m vom Meer entfernt war, wurden unsere Taschen beim Einchecken durchsucht...
Am Sonntag haben wir um 5 in der Früh einen Strandspaziergang gemacht, um den Fischern beim Fischen zuzuschauen. Leider sind die Fischer erst später aufgebrochen und wir konnten sie nicht sehen. Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht, sind Bananenboot gefahren, haben Fussball gespielt usw… Am Sonntag sind wir nach Portoviejo gefahren und haben an einer Parade teilgenommen. Das Klime
Der Abschied am Mittwoch war schwer, da wir ja für die Reisen in verschiedenen Gruppen sind und uns wahrscheinlich erst im Juni wiedersehen werden.
Donnerstag haben alle Austauschschüler entschuldigt von der Schule gefehlt. Am Freitag bin ich ganz normal zur Schule gekommen, mir wurde aber gesagt, dass wir um 10 nach Quito fahren, für das mini-Model der EU. Also hat mich mein Bruder abgeholt, ich habe in rasender Geschwindigkeit eingepackt und bin zurück zur Schule gefahren. Wir sind dann gleich nach Quito gefahren. Im Bus habe ich dann meine Reden geschrieben. Ich hatte an diesem Tag keine Minute Zeit und konnte deshalb auch nicht Theresa zum Geburtstag gratulieren, was mir furchtbar leidtut! Ich habe im englischen Model teilgenommen, ausserdem gab es es noch auf Spanisch und Deutsch.
Wir waren 4 von meiner Schule im „European Counsil“. Ich war in der Deligation von Irland. Die Meinung der Delegation von österreich, war nicht wirkich mit der offiziellen österreichischen Meinung übereinstimmend. Als ich ihnen gesteckt habe, sie sollten sich ein bisschen besser informieren, wurde ich fast angefahren.... Im Gegensatz was mir gesagt wurde, waren die anderen Reden sehr informal. Ich hatte ausserdem das Gefühl, dass ich mit meinen etwas tiefgründigeren Reden nicht wirklich verstanden wurde. Es war aber wirklich sehr interessant, zu sehen wie hier über die EU gedacht wird. Auf dem Foto sieht man meine Delegation beim Abendessen...
Und mit meinen Schulkollegen, die mitgefahren sind, hatte ich wirklich viel Spass- so viel hatte ich schon lange nicht mehr gelacht. Der Humor hier ist halt auch ein bisschen anders und sich daran zu gewöhnen und ihn zu verstehen, dauert auch ein bisschen...
Nach dieser ereignisreichen Woche, kommt jetzt fast der Alltag zurück. Was ich für meinen Geburtstag morgen machen werde, weiss ich leider noch nicht wirklich...
Viele Grüsse
clara
Mittwoch, 6. Oktober 2010
Baños
Nach dieser eigentlich erholungsvollen Woche, fängt der Alltag wieder an.
Freitag hatten wir auch schulfrei, obwohl bereits alles wieder normalen war. Im Grunde habe ich mich in dieser Woche eigentlich nur fadisiert mit Ausgangsverbot... Wir haben wiedereinmal Linzeraugen gemacht, mein kleiner Gastbruder ist begeistert von ihnen. (Innerhalb von einer Nacht waren es 10 gros
se Linzeraugen weniger).
Samstag war "Oldtimer Rennen" im "Club". Es waren für Österreichische Begriffe aber keine Oldtimer. Der "Club" ist sowas wie ein grosser Sportverein, wo man sich aber auch mit anderen Leuten treffen kann. Dort spiele ich Squash und gehe gelegentlich schwimmen.
Diestag war am Abend ein Rotary-Meeting, wo ich meinen Counsellor wiedergetroffen habe.
Ab Mittwoch habe ich jeden Tag Squash gespielt. Ich spiele jeden Tag eine Stunde, wodurch ich gerade einen ziemlichen Muskelkater in der Hand habe, was das Schreiben nicht einfacher macht.... Ich spiele immer 4-5, davor also eurer Zeit bin ich immer um dreiviertel 10 online und freue mich über jeden mit dem ich chatten kann.
Freitag habe ich mit ei
nigen Schulkollegen einen Film angeschaut. Danach bin ich noch mit ein paar anderen zu einer Fiesta gefahren. Dort war aber schon die Polizei, die eigentlich keinen hineinlassen wollte, wegen den Ereignissen in der Woche davor mit dem Präsidenten. Irgendwie sind wir aber hineingekommen (oder hineingequetscht worden). Nach einer halben Stunde haben aber alle wieder hinausmüssen und alle sind zur nächsten Fiesta gegangen (um 9 am abend ein riesiger menschenstrom), das aber auch nach einer Stunde geschlossen wurde.
Samstag sind wir am Nachmittag nach Baños
gefahren. Fotos von Wasserfällen, Jungle-ähnlicher-landschaft und wunderschönen Bergen folgen. Samstag war sehr verregnet, aber Sonntag war sehr schön!!
In der Schule geht es mir gut, nur mit Freunden gibt es gerade ein kleines Problem, da es auch hier eine Gruppenbildung gibt. Es ist aber eher so, dass sich 4 sehr von dem Rest abschotten, die ich eigentlich sehr mag. Aber vom Rest der Klasse mag ich auch einige und ich möchte mic
h ja nicht auch vom Grossteil abwenden- verständlich oder?
Ausserdem vermisse ich diese Tage gewisse Gesprächsthemen...
Samstag werde ich mit allen Rotary- Ats bis Mittwoch nach Manabí, Küste fahren :)
Viele Grüsse
Clara
Freitag hatten wir auch schulfrei, obwohl bereits alles wieder normalen war. Im Grunde habe ich mich in dieser Woche eigentlich nur fadisiert mit Ausgangsverbot... Wir haben wiedereinmal Linzeraugen gemacht, mein kleiner Gastbruder ist begeistert von ihnen. (Innerhalb von einer Nacht waren es 10 gros
Samstag war "Oldtimer Rennen" im "Club". Es waren für Österreichische Begriffe aber keine Oldtimer. Der "Club" ist sowas wie ein grosser Sportverein, wo man sich aber auch mit anderen Leuten treffen kann. Dort spiele ich Squash und gehe gelegentlich schwimmen.
Diestag war am Abend ein Rotary-Meeting, wo ich meinen Counsellor wiedergetroffen habe.
Ab Mittwoch habe ich jeden Tag Squash gespielt. Ich spiele jeden Tag eine Stunde, wodurch ich gerade einen ziemlichen Muskelkater in der Hand habe, was das Schreiben nicht einfacher macht.... Ich spiele immer 4-5, davor also eurer Zeit bin ich immer um dreiviertel 10 online und freue mich über jeden mit dem ich chatten kann.
Freitag habe ich mit ei
Samstag sind wir am Nachmittag nach Baños
gefahren. Fotos von Wasserfällen, Jungle-ähnlicher-landschaft und wunderschönen Bergen folgen. Samstag war sehr verregnet, aber Sonntag war sehr schön!!
In der Schule geht es mir gut, nur mit Freunden gibt es gerade ein kleines Problem, da es auch hier eine Gruppenbildung gibt. Es ist aber eher so, dass sich 4 sehr von dem Rest abschotten, die ich eigentlich sehr mag. Aber vom Rest der Klasse mag ich auch einige und ich möchte mic
Ausserdem vermisse ich diese Tage gewisse Gesprächsthemen...
Samstag werde ich mit allen Rotary- Ats bis Mittwoch nach Manabí, Küste fahren :)
Viele Grüsse
Clara
Donnerstag, 30. September 2010
Lage in Ecuador
hallo!
Ihr habt vielleicht von dem Chaosausbruch gehört. Vorweg: um mich braucht ihr euch (vorerst) keine Sorgen zu machen.
Gestern war keine Schule, weil die Busfahrer gestreikt haben. Unsere Busse von der Schule haben zwar nicht gestreikt, aber es wäre zu gefährlich in einem Bus zu fahren, wenn die Busfahrer streiken, weil Nägel auf die Busse geworfen werden usw. Uns ist es per SMS einer Freundin gesagt worden, im Gegensatz zu anderen: Um 6:40 weckt mich das Hupen unseres Buses, der vor der Tür stand auf. Jedenfalls sind Nicolas und ich nicht eingestiegen- wie denn im Halbschlaf? Eine halbe Stunde später ist der Bus zurückgekommen und hat die Kinder wieder aussteigen lassen. Am Abend bin ich zu Katie (ATS) zu ihrer Villa an den Stadtrand gefahren, um einen Film anzuschauen. Xavier (ATS) ist auch noch gekommen und wir hatten wirklich viel Spass! Danach hat uns die Nachricht ereilt, dass heute auch keine Schule ist.
Donnerstag um 10 oder so habe ich erfahren, dass in Ecuador kein einziger Polizist im Dienst ist und wir deshalb nicht schwimmen gehen können. Ich wohne in einem beschützten Viertel, also braucht ihr euch keine Sorgen machen, ich darf halt nur das Haus nicht verlassen. Es gab auch einen Putchversuch, und eine "bombe" auf den Presidenten geworfen worden. Alle meinen morgen ist es vorbei, aber wir haben keine schule. ich schreibe euch noch eine Adresse, wo ihr ein bisschen nachlesen könnt (falls ihr es nicht schon wisst): http://www.nachrichten.at/nachrichten/politik/aussenpolitik/art391,474825
Wir Austauschschüler müssen 2 Fächer wählen, die wir bestehen müssen. Das finde ich eine sehr gute Lösung. Ich habe Mathematik und Physik gewählt, ist sicher nicht das einfachste wegen den Hausübungen, aber sicher leichter als in österreich. Auf meinen Physiktest bin ich 9,5 von 10 mit einem anderem gemeinsam die beste der Klasse. (die 0,5 punkte waren übrings für die (diktierte) Angabe).
Am Freitag war ich auf meiner ersten Fiesta. Es war von allen 5.klasslern (eigentlich 7.). Zuerst waren wir aber noch bei der "Krönung" einer Schulkollegin zur Königin einer Schule. War ehrlichgesagt sehr kitschig und am schluss wurde "Walz" getanzt, hätte Wienerwalzer sein solln, habe aber sogar ich erkannt, dass es das nicht ist. Die Musik war ringelspiel-mässig. Danach sind wir zu ca 10. in einem Auto zu der anderen Fiesta gefahren. Was mich ziemlich überrascht hat, war dass kaum jemand getanzt hat und auch nur sehr wenige (5 von 50) betrunken waren. Hier scheint betrunken sein etwas besonderes zu sein, weil ich dauernd von jemand an der hand genommen wurde, um "betrunkene-schauen-zu-gehen" "schau wie sie redet, haha ist das lusig" das war die Hauptbeschäftigung aller auf der Fiesta. Zum Glück gab es da noch Juan Fernando, der weder trinkt, noch es sich zum Hobby macht Betrunkenen zuzuschauen und ausserdem als einziger fliessend Englisch und Französisch (eher nachteil, weil er immer mit mir Französisch spricht). Bereits um 12 war der Höhepunkt vorbei. Juan Fernando hat sich entschuldigt, dass das meine erste Fiesta in Südamerika ist.
Samstag waren Nicolas und ich bei den Grosseltern, war ganz lustig. Sonntag war Familientreffen, diesmal bei der anderen Familie und mit Grosscousinen in meinem Alter, also ganz lustig.
Montag war frei, weil einige Schulstufen so etwas wie einen Schwur vor der Flagge ablegen mussten. Dienstag bis 12 Schule, danach ein Elterntreffen von den Austauschschülern, wo sie uns alles erklärt haben. Wir müssen 2 Stunden Voluntariat in der Woche machen in einer karikativen Einrichtung. Letztes Jahr hatten sie ziemliche Probleme mit den Austauschschülern, obwohl unsere Schule so viele Sachen extra für uns macht (Spanischstunden, Cultura ecuatoriana....).
Jetzt gerade sind Nachbarn zu Besuch mit 2 7-jährigen Kindern.
Wirklich macht euch keine Sorgen, ich merke nichts von der eskalierenden Situation (ausser halt jetzt von den Kindern ;) ) ich halte euch auf dem Laufenden.
Clara
Ihr habt vielleicht von dem Chaosausbruch gehört. Vorweg: um mich braucht ihr euch (vorerst) keine Sorgen zu machen.
Gestern war keine Schule, weil die Busfahrer gestreikt haben. Unsere Busse von der Schule haben zwar nicht gestreikt, aber es wäre zu gefährlich in einem Bus zu fahren, wenn die Busfahrer streiken, weil Nägel auf die Busse geworfen werden usw. Uns ist es per SMS einer Freundin gesagt worden, im Gegensatz zu anderen: Um 6:40 weckt mich das Hupen unseres Buses, der vor der Tür stand auf. Jedenfalls sind Nicolas und ich nicht eingestiegen- wie denn im Halbschlaf? Eine halbe Stunde später ist der Bus zurückgekommen und hat die Kinder wieder aussteigen lassen. Am Abend bin ich zu Katie (ATS) zu ihrer Villa an den Stadtrand gefahren, um einen Film anzuschauen. Xavier (ATS) ist auch noch gekommen und wir hatten wirklich viel Spass! Danach hat uns die Nachricht ereilt, dass heute auch keine Schule ist.
Donnerstag um 10 oder so habe ich erfahren, dass in Ecuador kein einziger Polizist im Dienst ist und wir deshalb nicht schwimmen gehen können. Ich wohne in einem beschützten Viertel, also braucht ihr euch keine Sorgen machen, ich darf halt nur das Haus nicht verlassen. Es gab auch einen Putchversuch, und eine "bombe" auf den Presidenten geworfen worden. Alle meinen morgen ist es vorbei, aber wir haben keine schule. ich schreibe euch noch eine Adresse, wo ihr ein bisschen nachlesen könnt (falls ihr es nicht schon wisst): http://www.nachrichten.at/nachrichten/politik/aussenpolitik/art391,474825
Wir Austauschschüler müssen 2 Fächer wählen, die wir bestehen müssen. Das finde ich eine sehr gute Lösung. Ich habe Mathematik und Physik gewählt, ist sicher nicht das einfachste wegen den Hausübungen, aber sicher leichter als in österreich. Auf meinen Physiktest bin ich 9,5 von 10 mit einem anderem gemeinsam die beste der Klasse. (die 0,5 punkte waren übrings für die (diktierte) Angabe).
Am Freitag war ich auf meiner ersten Fiesta. Es war von allen 5.klasslern (eigentlich 7.). Zuerst waren wir aber noch bei der "Krönung" einer Schulkollegin zur Königin einer Schule. War ehrlichgesagt sehr kitschig und am schluss wurde "Walz" getanzt, hätte Wienerwalzer sein solln, habe aber sogar ich erkannt, dass es das nicht ist. Die Musik war ringelspiel-mässig. Danach sind wir zu ca 10. in einem Auto zu der anderen Fiesta gefahren. Was mich ziemlich überrascht hat, war dass kaum jemand getanzt hat und auch nur sehr wenige (5 von 50) betrunken waren. Hier scheint betrunken sein etwas besonderes zu sein, weil ich dauernd von jemand an der hand genommen wurde, um "betrunkene-schauen-zu-gehen" "schau wie sie redet, haha ist das lusig" das war die Hauptbeschäftigung aller auf der Fiesta. Zum Glück gab es da noch Juan Fernando, der weder trinkt, noch es sich zum Hobby macht Betrunkenen zuzuschauen und ausserdem als einziger fliessend Englisch und Französisch (eher nachteil, weil er immer mit mir Französisch spricht). Bereits um 12 war der Höhepunkt vorbei. Juan Fernando hat sich entschuldigt, dass das meine erste Fiesta in Südamerika ist.
Samstag waren Nicolas und ich bei den Grosseltern, war ganz lustig. Sonntag war Familientreffen, diesmal bei der anderen Familie und mit Grosscousinen in meinem Alter, also ganz lustig.
Montag war frei, weil einige Schulstufen so etwas wie einen Schwur vor der Flagge ablegen mussten. Dienstag bis 12 Schule, danach ein Elterntreffen von den Austauschschülern, wo sie uns alles erklärt haben. Wir müssen 2 Stunden Voluntariat in der Woche machen in einer karikativen Einrichtung. Letztes Jahr hatten sie ziemliche Probleme mit den Austauschschülern, obwohl unsere Schule so viele Sachen extra für uns macht (Spanischstunden, Cultura ecuatoriana....).
Jetzt gerade sind Nachbarn zu Besuch mit 2 7-jährigen Kindern.
Wirklich macht euch keine Sorgen, ich merke nichts von der eskalierenden Situation (ausser halt jetzt von den Kindern ;) ) ich halte euch auf dem Laufenden.
Clara
Abonnieren
Posts (Atom)